nii vähe on õnneks vaja / so little is needed for happynes

KÄisin Karnaluksis. Oh mis õnn, neil on nüüd bambusvarraste valik veidi laiem ja ma sain täiskomplekti bambusest sukavardaid alates nr 2 kuni nr 8ni välja. Oh seda õnne ja rõõmu.
Ja kevad on meie hoovis vist ka kogu aeg üha lähemale tulemas, sest nädal tagasi oli pihlaka otsas 4 kuldnokka, täna aga loendasin juba 8 neid. Ei tea kas nad on paiksed või tulid soomest siia talvituma ja soojemat kliimat otsima. Igatahes teeb see ka kevade ootamise mõnusamaks. KUigi üks kevadekuulutaja on nüüd päris kevadel vähem.

I went shoping and what a happyness I got full set of bamboo needles from 2-8. Oh so little is needed for happynes.
And in our yard are some spring birds. They usually fly away for winter, but this year they stayed. That is global warming. Or maby they flew here form Finland. That is in norht... Go figure.