Autasustatud

Täna oli tore päev, kui meile Kiili vallas advendiaja alguse pidustustel Kiili Kaunis kodu konkursilt ergutuspreemia kätte anti. Meie 4 kuud vana aed märgiti ära ja ergutati edasi tegutsema. Väga lahe oli :) Eks me siis jäermine aasta pinguta veel rohkem.

Suur lumi

NÄdal aega hiljem on enam vähem paras kirutada sellest, kuidas suur lumi ja suur pime meil käisid. Kõigepealt läks elekter ära. Küünlad olid kodust otsas ja 2 km sõit Kiili läbi tuisu ei õnnestunud. ja see oli päris kole ka. KOhati ei näinud üle kapoti otsagi. Peale 500 m keerasime otsa ümber. Õnneks tuli elekter tagasi, aga ainult selleks, et kahe tunni pärast uuesti lahkuda. Meie hakkasime vanast küünlavahast küünlaid valama. Sai õhtu sisustatud ja küünlad ka tehtud. Nüüd on üks oskus ka juures :) Ühesõnaga lund tuli ja tuli ja tuul puhus ja puhus ning hommikuks oli maja tõesti lumme mattunud. Lumehanged vaatasid aknast sisse ja olid suuremad kui jass. Jass ei nautinud ka seda eriti. Lumme jäi ju väga kehvasti kinni. Aga tegelikult oli see päris võimas. Mina kühveldasin rõõmuga lund ja meenutasin anektooti alaskast, kitsekestest ja suurest lumest. Loodan, et meil nii ei lähe. Aga kitsekest me sel päeval nägime. Lisaks sellele, et maja ümbrus oli jälgi täis, ja meie puude oksad näksitud, tuli üks pahategija päise päeva ajal naabrimehe maja juurde eputama. Temas sai isegi pilti teha. Õhtuhämaruses aga kolas maja ümber veel üks paar kitsesid. Kokku kitsenägemise momente 5 ja Jass oli vaimustuses. Elektrit aga ei olnud.

Igatahes oli selleks ajaks elekter ära ja toas pold ka midagi teha. Seega ehitasime jassuga ühe vantsu ja ühe kaamli. Ma pole sellist asja tükk aega tenud. Väga lahe oli. KUigi jass seda ehitamise momenti väga ei nautinud. LUmesadu näkku ei meeldinud talle eriti. Ka sellel õhtul olime ilma elektrita ja jass pani kokku kõik kodus leiduvad Puzzled. Päris osavaks sai. nüüd on meil uusi puzzlesid vaja, sest vanad on juba selged :) Tarmo ostis igatahes õlilambi ka. Aga peab ütlema, et lumevangi ei jäänud me kordagi, sest lumesahk lükkas väga eeskujulikult ka tormi ajal ning järgmine päev ka veel korra. Aga elektrita olime kokku üle 24 tunni. Jasperile see pime üldiselt ei meeldinud, aga kui Lotte mängu tõime, leppis olukorraga temagi. Aga nüüdseks pole elevantsust ja kaamilist enam märga plekkigi järgi ning lumehanged on sulanud pea olematuks. Vaid erkeri ees olev kõrge hang on väiksemal kujul alles.

Kala ahju

Üldise majandulanguse ja hea maitse nimel saab meil osa toite valmis ahjus. Selles ahjus, mis toa ka soojaks kütab. Täna tegime Forelli. Seda mis Rimi müüb. Kala roogitud, sidrunit ja soola peale. siis till, või ja natuke merevaiku, täna panin porrut ka. Eilne kala oli taevalik. Aga tänane otsustas leegi üles võtta. Ju sai kuskilt rasv välja. Aga ahi on ikkagi hea asi. ja see ees pool olev junn fooliumis on kaalikas. Meil selline katse-eksituse meeto, et kuidas õnnestub ja mis ja kuidas. et kui kellelgi häid ideid või retsepte, siis võite jagada. Ahju temperatuurid on meil teadmata.

Lumi

Juhei, meil tuleb nii laia lund, et metski on vaevu näha. Ja seda ilu tleb juba teist tundi järjest. Maa on täiesti valge ja hommikul murule tehtud jäljed on täiesti kadunu. Lund on vähemalt 30 cm. Jass on ka elevil. Käime koos kelgutamas, ja esimene mats lumme on ka jassul käes. No emme ei osanud lihtsalt hästi mäest alla sihtida kelku. Mägi oli küll oma hoovis ja mitte järsk, aga no ma olen siis järelikult andekas ja jätkan perekonna traditsiooni, kus 1 puuga nõlvast kelguga alla sõites, sihivad vanemad lapse selle ainukese puu otsa kelguga :)

pardi laul

Jass tahab pardi laulu. Meil on rongisõidust kõrini ja tahaks midagi muud laulda. Tuleb meelde, et on olemas ka lauluke mida vist esitas Joel Steinfeld aga sõna on auklikud nagu vana sõel.
Kord pardike paterdas mammaga koos
Tühi maa???
????

ref: Kuid moonid on kõik pikad pikad pikad
ja pardike on väike
nii oli nii on ja jääb.

Kes kõiki sõnu teab võiks üles kirjutada, sest netist ma neid ei leidnud. LUgu ise on täitsa tore ja mulle laulis seda kunagi vanaonu. Aga vist lalulis vähe, kuna meelde ei tule.

Urrrrr, ma ütlen!

Ma ei saa aru, kuidas on võimalik, et parandused on poolenisti vanas failis ja pooled on uues nö parandatud versioonis. Ometi viisin ma kõik ühe jutiga sisse ja jamasid ei tohiks olla. Täitsa plass tunne on. Nagu oleks mingi äpu või saamatu kuju. See arvuti saab varsti kinga nii. Niikuinii viskab ta suvalisel momendil pildi eest ära ja katsu siis taastada kogu seda tõlget, mis tehtud. nii on ju võimatu tööd teha, kui iga kolme klahvivajutuse järel vajutad crt+s.

abiline

Mul on tõlkimise juures abiline. Käib teine ülepäeviti mu lauda inspekteerimas ja raamatuga tutvumas. VIst kontrollib, kus maal olen:) Täitsa sõbralik tegelane.
Jäin natuke hiljaks ... oleks saanud pildi ka sellest, kuidas ta nina nokib. Või urgitses hamba vahelt kärbse jalga? Igatahes üks koib oli graatsiliselt kõverdatud näo suunas.

2 aastase sünnipäev

Vahelduse mõttes võib pead vaevata ka sellega, mida kaheaastasele sünnipäeval süüa pakkuda. Kuna on lapse sünnipäev, võiks see talle ju ka maitseda. Üks hea variant on kartulisalat. No ja koogist ei saaka üle ega ümber, kuigi see tuleb vist olude sunnil poest tuua. Ei ole gaasi ahi nii andekas küpsetaja meil. aga äkki peaks täiskasvanutele ja ka möllavatele lastele pakkumia midagi veidi toekamat aga lihtsat,. Mingi kuskusi salat kanalihaga. Aga kust saada head marineeritud kana? Ise teha ka nagu jälle ei viitsi. Appi kui laisaks läinud ma olen. Aga äkki kellelgi on hea retsept, mida lihtsalt ja kiirelt valmistada ja saab kohe toeka söögi kokku.

Jehuuu

Ma olen oma meest siin blogis vähe kiitnud, aga täna on põhjust. Nimelt saime kahe peale valmis tõlgitud 300lk Mootorratta raamatu. Ilma temata poleks see asi kuidagi õnnestunud. Ja no ei ole ma ikka nii andekas, et igapäevast mootorratta teksti kohe tõlkima hakata. Vänt- ja nukkvõll vajavad harjumist ning võimsus ja mootori kubatuur arvutamist :) eriti kui nad inglastele meeldivates jalgades ja tollides on. Aga nüüd on ta valmis ja ma lähen tagasi käsitöö lainele. Raamatud juba ootavad :)