minu tehtud tööd

Mäletate, et ma kunagi veel tõlkisin. See oli siis, kui ma veel tööl ei käinud :) Aga kuna raamatutega on selline asi, et nende tõlkimisest kuni letile jõudmisenikulub vähemalt pool aastat, siis mõni raamat ilmub alles nüüd.

Näiteks 1000 KUDUMISMOTIIVI

Tore raamat, kus on palju mustreid ja vähe juttu. Motiive on põhjamaadest kuni indiaanlasteni välja.

Teine raamat on

KUDUMINE. Põhjalik teejuht samm-sammuliste õpetustega

SElline pigem algajale mõeldud raamat, aga mina tuletasin oma sokikanna ka sealt meelde. No ja kenasti on ära toodud kõik revääride ja kinniste, nööpaukude ja kõige muu tegemine. Seega päris parem ja pahempidi silmused ka ei ole.

TÄNAPÄEVA KÄSITÖÖ. TEKSTIILID

See on üks mahukas kogumik. Tõlkijateks peale minu ka Aet ja Maarja Matiisen. Üks osa sellest raamatust on eraldi ka juba ilmunud. Hõlmab raamat nii kudumise, heegeldamise, lapitöö, viltimise kui kangakudumise ideid.

Aga nüüd üks ütlemata vahva asi veel. Nimelt otsustas Varraku kirjastus välja anda ka Clare Halliku Silmuskudumise raamatu. Ja mina sain austava ülesande sinna mõned proovilapid kududa. Raamatus olevad mustrid on kõik uuesti üle kootud, ning esimses trükis olnud vead parandatud. Ja seal on igavesti vahvaid mustreid. Endalgi andis mõnda tükk aega nuputada, et kuidas ja mis moodi. Põnev oli. Aga raamat ilmub alles jaanuaris ja siis Varraku suure raamatuklubi liikmetele esimesena. Mina aga ütlen, et raamaturiilisse on selline raamat vaja kindlasti panna.

Jõulukingid

Eks selgi aastal sai tehtud mõned kingid ise. Mees sai kauaigatsetud saunalina, äi vesti, ämm kootud mütsi ja Tarmo õetütar nukud. Pildile jäid aga ainult nukud. Nagu alati enne pilti ei jõudnud teha ja nukud olid ainsad, mis järgmisel päeval näppu jäid. Kuna tirts ise on veel 2 kuune, siis nukud ka väikesed ja pigem lutsutamiseks kui kodu mängimiseks. Täidiseks vill ja kehaks puuvillane trikoo. Poiss on roomav ja tüdruk selili lamav.

Aga mehe saunalina (sellilne mis käib krõpsuga mugavalt ümber kõhu) tegemisel selgus kurb tõsiasi. Krenholm enam kangast ei tooda ja seega on ka igatsugu froteekanga varud eestist kadunud. Kui veel jääke saab kuskilt, siis on hästi. Õnneks ema sai.

Ämma valge müts sai mustri Aeti tõlgitud raamatust ning küljele vuaalist roosi. Selline üleni valgetes toonides ja mõnede pärlitega. No ja selle lille kinnitamisega oli ka paras ooper. Kumbal pool kannavad naised mütsil kaunistusi ja ehteid. Lõpuks võtsime kõige kuulsama kübarakandja pildid internetist ette ja vaatasime. Inglise kuningannal aga olid kübarad mõlemalt pool kaunistatud. Seega mine võta kinni.

Tehtud tööd

Vahepeal on valminud eksperimentaalne kampsun pojale. Algul pidi sellest heidevest saama, et köha ajal oleks midagi sooja selga tõmmata toas, aga poja tahtis varrukatega asja ja siis tulid varrukad ja seljaosale laiendus ka juurde teha. Nüüd ongi seljal sisse lõigatud auk ja vahele kootud lapp. Ei näe just kena välja, aga soe on. Esimest korda proovisin ka kuidas on raglaani kohe varrukatega koos kokku kududa. Tuli välja küll.
Teine tegemine olid väiksed nukud. Sai üks pisike peotäis. Osa neist on juba uue kodu leidnud või kohe Jõuluvana kotis lasteni jõudmas.

Kapp

Vahepeal on meil tegelikult ju päris palju asju ehitatud ka. On valminud lagesid ja seinu ning ukse lenge. Aga need ei ole ühes toa nurgas ning pilti tehes ei paistaks ju välja. Aga nüüd on valmis ka kaks suurt kappi. Üks garderoobi ning teine, mis ootab veel töötasapinda abiruumis. SIin on mehed veel tööhoos

46 kingitust

Mida teeb käsitööline enne jõule. Loomulikult pakib kinke. Aga et selleks on vaja pakkida ühe päeva jooksul 46 raamatut, seda on kohati liig. Aga ära tegin. Nüüd ei taha tükk aega vist pakkida. VÕi siis vähemalt kuni homseni, sest tegelikult mulle kingitused meeldivad. Nii ise kinkida kui neid saada. Peaasi et praktiline ja mulle vajalik.

Mis lubatud see tehtud

Ma juba tükk aega luban endale, et teen ära. Teen ära oma Etsy poe. NO ja siin ta siis on. Praegu veel pisike, aga kasvab kindlasti mõne päeva jooksul veelgi. Harjutama peab. Eriti piltide tegemist. Ja inglise keelt kah. See on väga väga roostes. Eks nüüd jääb siis loota, et keegi ka minu pisikesi nukukesi tahab. Aga eks proovime. Tükki see ju küljest ära ei võta. Ja ma lubasin, et teen oma poe enne jõule lahti. Eesti keelset näe ei jõudnudki. Aga vähemalt on teine olemas. Ja kui kellelgi Eestlastest on minu nukkude vastu huvi, ärge häbenege vaid võtke ühendust. Eks kohaliku hinna osas saab ka kokkuleppele :)